Ребят, вы хоть понимаете, что никакой Библии в нормальном понимании этого слова не существует? Есть Септуагинта, есть Масоретские тексты и есть Кумранские списки. Масоретские тексты - это Танах. Вот, и есть ещё так называемый Ветхий Завет. Ну давайте ещё Вульгату вспомним.

Что же касается Торы, то их вообще говоря две: Тора ше-би-хтав и Тора ше-бе-‘ ( Read more... )